Featured

Concours de lecture, 2023

Still lots of time to take part in our/ Concours de Lecture on the theme of sport. Closing date extended to Jan 26th, 2024, in response to teachers’ requests.

« À vos livres, prêts, partez … lisez la langue du sport ! »

This competition is sponsored by International Books, Sth. Frederick St. Dublin 2 and organised with the kind support and participation of our partners: l’Organisation Internationale de la francophonie, La Fédération internationale des professeurs de français, l’ambassade de France en Irlande, l’ambassade de Belgique en Irlande, AMOPA Irlande, le Cercle de lecture de Galway, et la librairie l’Attrape-Cœurs, Montmartre, Paris. La FTA Irlande les remercie tous de leur soutien à cette initiative.

En anticipation des Jeux Olympiques en France en 2023 la FTA Irlande et ses partenaires annoncent le lancement en septembre 2023 de la 3e édition du concours de lecture, À vos livres, prêts partez … lisez la langue du sport!

Ce concours aura comme thème le sport dans la littérature francophone et sera organisé dans l’esprit de la citation célèbre de Pierre de Coubertin :

« Le plus important aux Jeux olympiques n’est pas de gagner mais de participer, car l’important dans la vie ce n’est point le triomphe mais le combat.»

Ce concours proposera aux jeunes de découvrir et de travailler sur des extraits littéraires de la langue du sport d’une façon ludique et accessible.

À partir de ces extraits d’œuvres littéraires francophones, les élèves travailleront la prononciation, l’intonation et le rythme, en cours et chez eux, afin de réaliser un clip de 30 secondes.

Lire les guidelines et participer à notre concours

#JIPF2023 le message de la présidente de la FIPF aux professeurs de français du monde


LE PARRAIN 2023
ABDOU DIOUF

Mesdames, Messieurs,

Si j’ai tenu à célébrer cette journée internationale des professeurs de français avec vous, c’est parce que je souhaitais vous dire, comme j’ai eu le plaisir de le faire à maintes reprises, en qualité de Secrétaire général de la Francophonie, quevous pouvez être fiers parce qu’enseigner est un métier de passion, même si j’ai bien conscience que c’est aussi un métier difficile et de responsabilité. Enseigner, comme l’écrivait Montaigne, « c’est allumer un feu ». Enseigner, c’est une invitation au voyage, à la découverte d’autres paysages, c’est une invitation à l’émancipation des esprits, par-delà les certitudes et les idées reçues.

Vous pouvez donc, pour toutes ces raisons, être fiers, mais j’ajouterais qu’en tant que professeurs de français, vous devez être fiers :

Parce qu’une langue qu’on n’enseigne plus est une langue qu’on tue.

Parce que la promotion de la langue française et la promotion de la diversité linguistique et culturelle ne font qu’un !

Promouvoir la langue française, singulièrement comme langue étrangère ou seconde, c’est en effet favoriser l’inspiration réciproque d’un pays à l’autre, d’un continent à l’autre, c’est contribuer sans cesse à la régénération des mots, des idées, des imaginaires, des concepts, des perceptions de l’homme et du monde. La langue française n’est pas la France, elle est une et plurielle. Et ce n’est pas seulement la culture française que vous contribuez à mieux faire connaître, ce sont plus largement les cultures d’expression française.

Vous devez être fiers :

Parce que l’esprit dans lequel vous enseignez la langue française est empreint d’une volonté d’ouverture et de dialogue, d’échange et de partage, du respect de l’autre dans sa différence et son identité. Pour vous, pour toutes celles et tous ceux qui ont fait le choix d’apprendre le français, mais aussi pour beaucoup de peuples et de nations, la langue française demeure la langue de la Déclaration des droits de l’Homme et du Citoyen, la langue de la démocratie, la langue de la liberté.

Alors, en ce moment de grandes turbulences où les équilibres géopolitiques mondiaux vacillent, nous devons toutes et tous, plus que jamais, servir avec constance et fierté l’universalité de ces valeurs qui vous lient et qui nous lient parce qu’elles sont indissociables de notre humaine condition.

Je souhaite donc vous redire, tout en vous adressant mes pensées les plus chaleureuses, que vous pouvez et que vous devez être fiers de ce que vous êtes et de ce que vous faites.

TOP 5 de la chanson francophone d’aujourd’hui

Un concours simple comme bonjour!

Formulaire pour le choix des Top 5 des chansons françaises de vos élèves !!

Share this link with your students so that they can listen to 30 Francophone songs over the next week.

Then, as a class, ask them to vote for their Top 5.

The 5 winning classes will each win a petit-déjeuner à la française. Great Irish participation (& even a winner) last year so let’s support this lively and easy competition again this year! À vos écouteurs!

Olymp’kit

CAVILAM et FIPF (la FIPF dont la FTA Irlande est membre actif) : l’Olymp’kit 

En cette année olympique, voici un kit pédagogique complet, gratuit et ludique conçu pour développer les compétences langagières de vos élèves (escape game, simple classroom activities & exercises, collaboration ideas for working with other subjects).

Journée internationale des professeurs de français, novembre ’23

La FTA et l‘Ambassade de France en Irlande vous invitent à une soirée conviviale en ligne pour fêter la ’Journée internationale des professeurs de français‘ en Irlande et à

remplir ce court questionnaire

La JIPF 2023 sera introduite par SEM Vincent Guérend, Ambassadeur de France en Irlande et Mme. Niamh Murray, Inspectrice au Ministère de l’éducation nationale en Irlande.

Notre réunion aura lieu jeudi 23 nov. 2023 (19h-20h).

Inscrivez-vous à la réunion de la JIPF

La journée des profs de français

Chères Toutes, Chers Tous,

À l’occasion de la Journée internationale du professeur de français (JIPF), la CEO-FIPF (Comité d’Europe de l’Ouest – Fédération Internationale des professeurs de français) vous propose la 2ème édition de “Top 5 de la chanson francophone d’aujourd’hui” destiné aux classes de français du monde entier, projet mené par l’Association des Professeurs de Français d’Izmir (APFIZ).

5 chansons à choisir parmi 30 chansons actuelles sélectionnées.

Composez le quinté (TOP 5) des chansons que vos apprenants préfèrent et soumettez-le à l’adresse qui vous sera communiquée ultérieurement avant le 23 novembre minuit (heure de Paris). Un quinté par classe !

Les 5 classes dont le choix se rapproche le plus du résultat des votes se verront offrir un petit-déjeuner français.

N’hésitez pas à nous envoyer un mail si vous avez des questions à propos de ce quinté !

Bien à vous.

Survey re timing of LC Oral exams

The School of Education, NUIG, is inviting submissions regarding the running of the LC oral exams.

From the School of Education:

‘Hello: You are invited to participate in our survey exploring opinions on the timing of the Oral Examinations for Leaving Certificate. Completion of the survey will take approximately 5 minutes of your time. Your participation is completely voluntary. There are no foreseeable risks associated with this project. However, if you feel uncomfortable answering any questions, you can withdraw from the survey at any point. It is very important for us to learn your opinions. Your survey responses will be treated in a confidential manner, and only aggregated analysed survey responses will be included in published reports.

For students under 18 wishing to complete the survey they must do so with a parent or guardian present for consent purposes. The parent/guardian should start the survey and then hand the device to the young person.
If you have questions at any time about the survey or the procedures, you may contact the team at the School of Education, University of Galway by email at soesurvey@nulluniversityofgalway.ie.

This survey will remain open until midnight on Sunday 12th November.

Thank you very much for your time and support.’

Les assistant(e)s

Accueillir et travailler avec un(e) assistant(e)

Chers professeurs de français en Irlande, l’Ambassade de France propose un nouveau rendez-vous en ligne pour tous les professeurs de français en Irlande. Chaque mois, deux heures de formations animées par l’Alliance Française de Dublin vous seront proposées.

La première rencontre en ligne aura lieu le jeudi 26 octobre de 18h à 20h, sur le thème :
« Accueillir et travailler avec un assistant de langue ».

Inscrivez-vous pour recevoir le lien de la visioconférence.