Poetry competition for second-level students

Dear Friends,
The public talk given by our special guest Ms Marie Anne Isler Béguin yesterday at Trinity College Dublin was the occasion for us to launch our 2018 secondary-school competition inspired by President Emmanuel Macron’s slogan “Make our planet great again“. Full details of the competition have now been posted on our website AMOPA Irlande under “Concours”.

Spread the word! The deadline to join the competition is 15 April 2018.

Please find additional info HERE

Best wishes,
Loïc Guyon
President of AMOPA Irlande

Video Competition Results

Best Overall film for junior years…

2nd yrs, Scoil Mhuire, Strokestown, Co. Roscommon:
Watch their film – Here

Winners of the Junior Section of the FTA national French film competition. “Bonjour bonheur”. 2nd Yr. French students (Ms. Brudell’s class) receive their winners’s plaque and prize.

 

Best Overall Film for Senior Years…

Colaiste na Coirbe, Gaillimh: Watch their film – “Ils cherchent l’amour”

Colaiste na Coirbe, Gaillimh receive their winners’s plaque and prize.
Most imaginative film…

Sacred Heart School Tullamore: Watch their film – Bonjour Bonheur

Most creative winners with language…

St David’s Greystones: Watch their film Here

St David’s Greystones – winners of the “Best use of Language” prize.

« Bonjour bonheur ! » Short Film Competition deadline

There is still time to make a quick 5 minute film with your students and submit it on/before Friday January 27th 2017 to:

  • Joe Walsh, French Dept, CBS, Naas, Co.Kildare.

Entries sent on or before that day will be accepted. These will then be judged by a jury external to the FTA so that members of regional branches and of the National Executive may enter teams from their schools.

More info and downloadable entry form here, along with clips of previous winners.
Deadline now expired.

Fondation Alliance française : International Photo Competition

Objectif sport !

photo-competition-pic-1

Submit your entry before April 18th.

Rules, terms and conditions

The 2016 theme for the 6th AF Photography competition is: Objectif sport! Pariticipants must portray their country’s most representative sport and, through photography, depict its essential values, showing its vital part of the culture and strong social role in the community.

Since 2010, the Alliance française, Dublin, has been organising a photo compeition that showcases in a group exhibition the photos of four local finalists. The Dublin winner is offered a French course and can enter the International photography competition organised by the Fondation Alliance française and be exhibitied in Paris with 40 international artists. The exhibition then travels around the 800+ Alliances françaises around the world.

Alliance française Dublin

1 Kildare St, Dublin 2
(353) (0)1 676 17 32
info@nullalliance-francasie.ie
www.alliance-francaise.ie

Résultats du concours “Chantons en français!” 2016

Les résultats

La finale du concours de chansons pour les écoles du secondaire s’est déroulée le mardi 1er mars 2016, lors de la matinée musicale en ouverture du Mois de la Francophonie en Irlande.

Les 33 chansons envoyées par plus de 20 écoles suite à l’annonce du concours “Chantons en français ! 2006” ont été écoutées par un jury de 7 personnes (Musiciens, professeurs, membres de l’Alliance Française et de l’Ambassade de France) qui leur ont attribué des points.

Les deux meilleures chansons de chaque catégories ont ensuite été soumises au vote des élèves présents lors de la matinée musicale animée par Caroline Moreaux, mardi 1er mars 2016 à la Royal Irish Academy of Music de Dublin.

Voici ce qu’ils ont choisi :

Catégorie : Les élèves chantent une chanson existante

  • 1. Scoil Mhuire Secondary School, Strokestown, Roscommon, 1st Years : Une Souris Verte
  • 2. St Conleth’s College, Ballsbridge, Dublin, 5th Years : Dernière danse
  • 3. Creagh College, Gorey, Wexford, TY : Running
  • 4. St. Joseph’s College, Lucan, Dublin, 1st Years  : Le ziguezon zinzon

Catégorie : Les élèves ont écrit les paroles sur une mélodie existante – Junior Cycle

  • 1. Mercy Secondary School, Kilbeggan, Westmeath, 1st Years : Le Français en tap-tap
  • 2. Ramsgrange Community School, New Ross, Wexford, 2nd Years : Sympathique
  • 3. The King’s Hospital, Palmerstown, Dublin, 1st Years : Dés que la drache s’arrêtera
  • 4. Glenamaddy Community School, Glenamaddy, Galway, 1st Years : C’est fada !
  • 5. St Finians College, Mullingar, Westmeath, 2nd Years : La Corrida

Catégorie : Les élèves ont écrit les paroles sur une mélodie existante – Senior Cycle

  • 1. Coláiste Iosagáin, Stillorgan, Dublin, 5th Years : Ces soirées-là
  • 2. Loreto College Cavan, 5th Years :On écrit sur les murs – Dis-moi dix mots
  • 3. Ursuline Convent, Waterford, 5th Years : Mon ristrette
  • 4e. ex-aequo – Ursuline Convent, Waterford, 4th Years : Quand je serai plus âgé
  • 4e. ex-aequo – Ursuline Convent, Waterford, 5th Years : La vie en fada
  • 5. Loreto College Cavan, TY : Dis-moi les dix mots !

Catégorie : Les élèves ont écrit les paroles et la mélodie

  • 1. St Vincent’s Secondary, Glasnevin, Dublin, 2nd Years : Dans mon tap-tap
  • 2. Loreto College St Stephen’s Green, Dublin, 2nd Years : Francophonie

Bravo à tous les élèves qui ont participé et à leur professeurs qui ont organisé leur participation en un temps record !

Les écoles recevront leurs prix dans les semaines qui viennent.

Concours professeurs de français du monde

Bonsoir à toutes et à tous,

The CEO concours entitled ‘professeurs de français du monde’ is still open.

Please download and complete the formulaire d’inscription (PDF 153 Ko). More details here.

Please disregard any deadlines as the dates have been changed and there’s still time to take part!

Write a small account in French about your life as a French teacher in Ireland (300 words) and share your experience.

A bientôt et bonne chance!

Résultats du concours haïku, 2015 Irlande

haiku

Un très grand merci à toutes et à tous d’avoir participé à notre premier concours haïku. Vous trouverez ci-après les résultats !

Les élèves gagnants

Premier prix

A côté du lac
J‘ai vu un petit oiseau
Il est si joli

Bebhinn Flynn (TY student) St Clare‘s Comprehensive School, Manorhamilton.

Deuxième prix

Tant de beaux cadeaux
Sous un sapin de Noêl
Je dors pas ce soir.

Conor Nolan (TY student) St Clare‘s Comprehensive School, Manorhamilton.

Troisième prix

Dans le p‘tit jardin,
Le chien joue, il court, il saute
Du matin au soir.

Louise Feely (TY student) St Clare‘s Comprehensive School, Manorhamilton.

Les profs gagnants

Au fond de mon cœur
La joie de ton existence
Me fait pétiller

Ann Brudell, Scoil Mhuire, Strokestown, Co.Roscommon

Concours haïku de la CEO-FIPF

Le concours est ouvert aux professeurs de français membres de la FTA et aux élèves dont le professeur est membre de la FTA.

Participez au concours haïku de la CEO-FIPF en envoyant 3 haïkus (écrits par un professeur) par professeur et / ou 5 haïkus (écrits par des élèves) maximum par école à l’avant le 14 janvier 2015.

La FTA sélectionnera alors un premier, deuxième et troisième prix qui seront ensuite envoyés pour une sélection européenne.

Il y aura un prix spécial « L’esprit Champagne » pour le haïku qui représente le mieux le thème « Champagne » (soit un prix pour le haïku qui représente le mieux le respect pour la nature (« l’esprit vigne » soit l’environnement durable) ou l’effervescence typique du Champagne (« l’esprit lucide et subtil; propre aux haïkus).

En savoir plus.